L'assassino ha lasciato delle impronte attorno alla e'ona della colluttae'ione, come indicato dallo spargimento di sangue per tutta la stane'a.
Ubica je ostavio krvave otiske stopala u delu gde se borba i odvijala, na što ukazuju i krvavi tragovi duž cele sobe.
Cittadini dei Five Points mister Bill Cutting tenta di trascinarmi in una lite che produrrebbe spargimento di sangue e comprometterebbe la mia nomina.
Graðani Fajv Pointa! Gospodin Bil Kating pokušava da me uvuèe u svaðu koja bi bez sumnje završila krvoproliæem i kompromitovanjem moje službe.
Mio fratello e io abbiamo cercato di sensibilizzare la gente per porre fine allo spargimento di sangue senza aspettare l'intervento degli alleati.
Tim letcima smo moj brat i ja pokušali da otvorimo ljudima oèi i da što pre zaustavimo pokolj drugih naroda i Jevreja, bez obzira što æe Saveznici to ionako da zaustave.
Cerca di evitare spargimento di sague questa volta.
Nastoji da ovaj put ne bude krvi.
Ti posso aiutare per una multa per spargimento di rifiuti in un parco ma quello è tutto ciò che posso fare.
MOGU DA TI POMOGNEM AKO DOBIJEŠ KAZNU ZBOG SMEÆA U PARKU ALI TO JE SVE ŠTO MOGU DA URADIM.
Volevo solo evitare uno spargimento di sangue.
Samo sam hteo da izbegnem krvoproliæe.
La ricetta per una fama da violento. senza spargimento di sangue.
Savršen recept za visoku reputaciju, a da nisam morao da prolijem ni kap krvi.
Poi hanno aiutato il collega Fred G. Duncan a mettere a nudo la sua anima extra-large, permettendogli di superare la rabbia ed evitando ciò che poteva diventare un inevitabile spargimento di sangue.
Oni su oèigledno inspirirali vatrogasca Freda G. Duncana da i on prizna svoju seksualnost, a tako su oslobodili svoj bijes i sprijeèili ga da poèini višestruko ubojstvo.
E forse possiamo evitare un inutile spargimento di sangue.
A možda možemo i da spreèimo nepotrebno krvoproliæe.
Questo spargimento di sangue, e' un male per gli affari, e' un male per la citta'.
Ovo krvoproliæe je loše za posao, a loše je i za grad.
E questo... e quello che noi chiameremo: "Charlie e lo spargimento di sangue".
Ovo je nešto što se zove "Èarli protiv Broadwater bolnice!"
Vi ripeto, se non rimanete qui ci sara' uno spargimento di sangue.
Ako odemo, bit æe krvoproIiæa. Uvjeravam vas.
Non possiamo chiudere un occhio su uno spargimento di sangue.
Ne možemo gledati kroz prste na krvoproliæe.
Non ci sara' nessuno spargimento di sangue a Charming.
Neæe biti nikakvog krvoproliæa u Charmingu.
Signor Newlin... non desidero fare uno spargimento di sangue quando non e' necessario.
Gospodine Newlin, ne želim da izazovem krvoproliæe, bez potrebe.
C'e' la possibilita' di evitare altro spargimento di sangue... se parlo alla flotta... e li riassicuro che i Cylon non intendono farci del male.
Postoji šansa da izbegnemo dalje krvoproliæe ako se ja obratim floti i uverim ih da nam Sajlonci ne misle ništa loše.
E lo spargimento di sangue non si asciuga.
A krv se nikad ne osuši.
Ma vedendo tutto quello spargimento di sangue, i nostri luogotenenti stavano perdendo la loro morale
Scene pogled na katastrofalne vojni poraz, Borac za poslovne vlasnik gubi moral.
Signor Yogorov, non vogliamo altro spargimento di sangue.
G. Yogorov, ne želimo više krvoproliæa.
Un animale del genere... non abbraccia mai l'oltretomba senza un ultimo disperato spargimento di sangue.
Takva životinja nikada ne ide u zagroban život bez prolivanja krvi.
Ma dopo lo spargimento di sangue, la nostra natura fu rivelata.
Ali sa krvoproliæem je došlo i razotkriæe.
E quando sarai in punto di morte, pensa allo spargimento di sangue che seguira', e sappi... che sara' tutto per causa tua.
Kad budeš umirao, seti se pomora koji æe doæi, i znaj da æe biti na tvojoj duši.
Un colossale spargimento di sangue inglese.
Hoæe da opustoši i potpuno uništi Engleze.
E la ringrazio per aver evitato uno spargimento di sangue, prima.
I tako ti zahvaliti što si spreèio krvoproliæe malo pre.
Consegnatemi il mio carico e non ci sarà spargimento di sangue.
Daj mi moju robu i neæe biti krvoproliæa.
Per tutti voi... lo spargimento di sangue finisce ora.
Svi vi... Krvoproliæe se sada završava.
Siamo qui per vedere se possiamo trovare un modo per fermare le sofferenze e lo spargimento di sangue in Cecenia."
Ono što treba da uradimo ovde jeste da otkrijemo način da zaustavimo patnju i krvoproliće u Čečeniji."
Ognuno nel tuo paese è stato toccato dalla violenza, dallo spargimento di sangue, dal dolore, dall'orrore, tutti.
Сваког у вашој земљи је дотакло насиље, крвопролиће, бол, ужас, сваког.
Consento loro di andarci e di imparare con l'esperienza, senza spargimento di sangue come fare per non fare quel che ritengono essere sbagliato.
Дозвољавам им да се упусте у то и да, кроз своје искуство, науче без крвопролића, како да не ураде оно што сматрају лошим.
Si chiamava duello. Era un modo di risolve lle controversie senza incorrere nello spargimento di sangue di una grande battaglia.
Na taj način su se rešavale rasprave bez upuštanja u krvoproliće velike bitke.
I social media amplificarono questa situazione, facilitando lo spargimento di informazioni false, voci, camere di risonanza e insulti.
Društveni mediji su samo pojačali to stanje, omogućujući širenje dezinformacija, tračeva, eho komora i govora mržnje.
Il regno di Edoardo IV fu in seguito tranquillo, ma dopo la sua morte nel 1483, ricominciò lo spargimento di sangue.
Ostatak vladavine Edvarda IV je protekao mirno, ali nakon njegove smrti 1483. godine, krvoproliće se nastavilo.
Secondo la legge, infatti, quasi tutte le cose vengono purificate con il sangue e senza spargimento di sangue non esiste perdono
I gotovo sve se krvlju čisti po zakonu, i bez prolivanja krvi ne biva oproštenje.
0.47433114051819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubica je ostavio krvave otiske stopala u delu gde se borba i odvijala, na što ukazuju i krvavi tragovi duž cele sobe. 